Al otro lado del océano - Tahereh Mafi

Título: Al otro lado del océano

Autor(a): Tahereh Mafi

Editorial: Puck

Número de páginas: 288
Precio en formato Papel: 14,72€
Precio en formato Digital: 8,56€

Mi calificación:  / 5 Estrellas

Comprar ahora: EN PAPEL EN DIGITAL 

📖 Leer las primeras hojas 
Es el 2002, un año después del 11 de septiembre. Políticamente hablando, es un momento extremadamente turbulento, en especial para alguien como Shirin, una adolescente musulmana de dieciséis años que está cansada de ser estereotipada. A Shirin no le sorprende lo horrible que puede ser la gente. Está cansada de las miradas groseras y los comentarios denigrantes incluso de la violencia física que sufre como consecuencia de su raza, su religión y la hiyab que viste todos los días. Por lo tanto, construyó sus paredes protectoras y se rehúsa a dejar que alguien se acerque lo suficiente como para lastimarla. En lugar de eso, ahoga sus frustraciones en la música y pasa sus tardes bailando break con su hermano. Pero entonces conoce a Ocean James. Es la primera persona en una eternidad que parece querer conocerla realmente. Eso la aterra parecen venir de dos mundos irreconciliables y Shirin tuvo su guardia alta durante tanto tiempo que no está segura de si alguna vez podrá ser capaz de bajarla.

-Muchísimas gracias a la editorial por el ejemplar-

Hola Obsesionad@s!, Hoy os traigo la reseña de “Al otro lado del océano” por la autora Tahereh Mafi, más conocida por su saga “Shatter Me” esta saga la tengo pendiente desde hace tiempo y espero reseñar sus libros muy pronto, pero antes quería conocer su pluma y me animé con su nueva novela contemporánea, que supongo es bastante diferente a lo que normalmente suele escribir, sobre todo por el género. Había leído críticas muy buenas de este libro, en Bookstagram y algunos blogs literarios, casi todo el mundo le daba las 5/5 estrellas y principalmente me llamó la atención por sus buenas críticas tanto en España como en EEUU. Tras haberlo leído puedo deciros que es una historia bastante intensa, no es la primera vez que leo algo así de esta temática, así que no me sorprendió tanto como yo esperaba... pero, aunque no le he dado la máxima puntuación... puedo deciros con sinceridad que el libro me ha gustado mucho.  

Al otro lado del Océano nos cuenta la historia de Shirin, nos encontramos en el año 2002, un año después de los acontecimientos del 11S, cuando la ciudad de Nueva York fue ataca y todo el mundo se fundió en el miedo tras el terrible atentado de las torres gemelas. Fue entonces cuando la vida de Par Shirin cambió a partir de ese día, empezó a sufrir el racismo y el odio hacia los que, como ella, proceden de una religión y un país que marcó un inicio de guerra. Ella está bastante acostumbrada a que la gente hable a sus espaldas, sentirse rechazo y que la miren con desprecio, durante todos estos años ha aprendido a vivir con ello día tras día. Ella ha tenido que trasladarse con su familia cada cierto tiempo de un país a otro en busca de mejores posibilidades gracias al trabajo de su padre, y eso le ha permitido blindarse y no anclarse por mucho tiempo en un lugar. Ahora le toca comenzar en un nuevo instituto y ella imagina que su situación es la misma que siempre: risas a sus espaldas, críticas, bullying, burlas.... todo de maltrato psicológico y físico, por tener diferente religión y por llevar con orgullo su hiyab cubriendo su cabello. Lo que jamás imaginó es encontrar a alguien que sabría mirar más allá sin prefuicios, Ocean le muestra que no todo el mundo es igual y que todavía hay esperanza, aunque empieza a torcerse cuando se enamoran... La relación entre los dos será complicada de cara al resto, una sociedad que sigue basada en el miedo y los prejuicios... ¿conseguirán estar juntos a pesar de todo? 

Lo que más me ha gustado de esta historia, es que, a pesar de ser un libro, se siente muy real, así que digamos los personajes que ha construidos Tahereh Mafi son increíbles, es capaz de construir unos personajes imperfectos, reales y muy cercanos. La sociedad y los prejuicios que encontramos están a la orden del día, lamentablemente sigue habiendo mucho odio y racismo, por lo que durante el libro pasaremos momentos difíciles y necesarios para entender cómo puede sentirse una persona cuando la califican por llevar un pañuelo. Por otra parte, las diferentes culturas es algo muy positivo, Ocean es un chico estadounidense que a porta a la novela algo diferente, la autora ha querido resaltar que no todas las personas piensan igual, porque en la novela parece que todo el mundo es muy cruel con Shirin, sobre todo en el instituto y aunque puede parecer un poco... excesivo se puede entender ya que la historia trascurre tras el terrible acontecimiento de las torres gemelas. 

La novela está narrada en primera persona desde la perspectiva de Shirin, nos muestra la horrible imagen del odio de un país que desde el 11S no ha vuelto a ser el mismo. Tiene como trama principal el instituto, donde vemos a unos jóvenes odiar a Shirin por lo que creen que simboliza, además no solo trata temas sobre el racismo y el odio, también podremos ser capaces de la presión que tiene algunos chicos en la adolescencia, ya sea por los adultos o por los padres. Como he dicho es una historia dura, experimentamos de primera mano lo que es ser el objetivo de burlas e insultos...

Hablemos un poco sobre los personajes, por un lado se encuentra Shirin que es nuestra protagonista, ella es una chica muy fuerte que ha tenido que vivir en una sociedad cegada por el odio, cuando llega a este nuevo instituto me pareció un poco borde y prepotente, porque ella no es un personaje perfecto, también juzga a los demás pensando que todos serán igual y que todos tendrán esos pensamientos de racismo... me pareció bastante exagerada en ciertos momentos, no por las cosas que tiene que vivir llegando al final, sino que al principio ya imagina que todo el mundo la tratará mal y juzga sin saber, así que digamos que ella no es para nada perfecta, es algo que me gusta, pero a la vez me desespera, porque siempre se toma todo de manera muy a pecho, además que al principio podemos observar que pasa desapercibida, por supuesto todo comienza a cambiar y vemos la parte cruda de la historia, pero ya comienza con la mente en que todo el mundo la tratara mal. Puedo llegar a entender su forma de ser por todo aquello que ha tenido que aguantar y soportar, pero igualmente juzga a las personas sin conocer, así que no sé bien que pensar de ella, a veces me sacaba de mis casillas por sus pensamientos tan negativos. Por otro lado, se encuentra Ocean, que él ha sido mi personaje masculino preferido de este libro, es un chico dulce y mono, gracias a él Sherin comienza a salir de su zona de confort arriesgándose a todas las críticas de los demás y a pensar diferente. Lo que más me gusta de Ocean es que no juzga a nadie y normal que sea tan querido en su instituto, ya que se le coge cariño fácilmente. Él tiene bastante presión por sus padres, sobre todo por su madre... veremos cómo Ocean se desenvuelve en esta situación y lo conoceremos profundamente. 

Por supuesto, tiene bastante romance y para nada instalove, todo trascurre de manera natural y bonita, digamos que este elemento tiene un papel fundamental en la trama, que, aunque en un principio se queda en un segundo plano... veremos que pronto es lo más importante del libro, quizás por eso le resté puntuación, ya que, aunque esta historia es muy bonita y dura... se centra tanto en este elemento que se olvida un poco de todo lo que hay detrás. Tahereh Mafi ha querido construir un romance entre dos culturas totalmente diferentes, donde la relación entre Ocean y Seherin se tambalea, ya que deben de luchar por la crítica social y el racismo. Os adelanto que esta historia de amor no es nada sencilla y que deben aguantar muchísimo, tanto el rechazo por sus compañeros de instituto como los adultos. Otra cosa que no me gustó demasiado del libro es el drama... y es que sentí que conforme iba acabando toooodoo se llena de puro drama, esa parte no me gustó, ya que me pareció excesivo, me hubiese gustado que estuviese un poco repartido, porque sinceramente... durante las 100 páginas se centran en Sherin y Ocean, no ocurre gran cosa, pero todo se tuerce cuando vas llegando al final, de manera muy exagerada que parece casi irreal, muchas veces me quedé “¿WTF?” y cuando parece que ya no puede haber más problemas... ¡UPS!, me equivocaba. 

La música y el baile son otros elementos que están presente, ya que el hermano de Sherin comparten la misma pasión, el amor por el breakdance, deciden hacer un grupo de baile para pasar el rato, pero se dan cuenta de que quieren llegar a otro terreno desconocido, participaran en concursos de bailes y será su modo de desconectar del instituto y de Ocean... Sobre el final solo diré que me ha gustado mucho, no es el típico final juvenil que yo esperaba, así que me pilló totalmente por sorpresa y además es el más acertado para esta novela.

En resumen, Al otro lado del océano es un libro realista y desgarrador, que me hizo reflexionar mucho sobre los tema que trata. Unos protagonistas imperfectos con mucha profundidad, con una historia de amor dura y preciosa. Unos personajes secundarios muy interesantes y un ritmo cargada de emociones y de bastante drama. No es el mejor libro que he leído de esta temática, pero admito que me ha gustado bastante.

Sobre la Autora


Mafi nació en un pequeño pueblo en Connecticut. Ella es la hija más pequeña de su familia y tiene cuatro hermanos mayores. Los padres de Mafi son inmigrantes de Irán. A los 12 años se mudó con su familia al norte de California y a los 14 se mudaron al Condado de Orange. Mafi se graduó de University High School en Irvine, California . Más tarde se graduó de la Soka University of America en Aliso Viejo, California .  Ella tiene diferentes niveles de competencia en ocho idiomas diferentes. Estudió en el extranjero en Barcelona , España durante un semestre en la universidad. Durante este viaje ella tuvo la oportunidad de estar completamente inmersa en el idioma español. Mafi dijo que antes de escribir su primera novela, Shatter Me , escribió cinco manuscritos para comprender mejor cómo escribir un libro.